“
— 프란치스코 교황
2015년 2월 28일 이탈리아 협동조합연합(Confcooperative) 대표단 연설 — 교황청 공식 연설문
협동조합은 모든 것에, 심지어 수학에도 도전합니다. 협동조합에서는 1 더하기 1이 3이 되니까요!
— 프란치스코 교황2015년 2월 28일 이탈리아 협동조합연합(Confcooperative) 대표단 연설 — 교황청 공식 연설문
함께 일하면 각자 따로 할 때보다 더 큰 힘이 생긴다는 협동의 원리를 재치 있게 표현한 말입니다.
같은 연설에서 교황은 '연대를 세계화해야 한다'며, 협동조합이 실업 문제와 지역의 약한 이들을 위해 앞장서 달라고 당부했습니다. (교황청 영어 번역본을 우리말로 옮긴 문장입니다.)
사진: Korea.net / 해외문화홍보원 (전한), 2014년 방한 (CC BY-SA 2.0, 위키미디어 커먼즈)